Lyrik für – wen?

von | 22.04.2021 | Buchpranger, Kinder- und Jugendbücher

„Knackwurst und Rakete“ – was für ein witziger Titel, dachte Zeichensetzerin Alexa, als sie das Buch von Mathias Jeschke und Maja Bohn entdeckte. Witziger wurde der Inhalt aber nicht.

„Gedichte für Kinder und alle, die es werden wollen“ lautet der Untertitel des Buches. Haben wir die Phrase „und alle, die es werden wollen“ nicht mittlerweile zur Genüge gelesen oder gehört? Es tut mir schon etwas leid, dass ich diese Kritik ausgerechnet hier anbringe – was kann denn das Buch dafür, dass es mit einer Phrase geschmückt wird, die ich so laaaaaangsam nicht mehr sehen kann? Betrachtet diese Kritik also gerne als generelle Kritik und nicht zwingend an das Buch gebunden.

Es geht in „Knackwurst und Rakete“ also um Gedichte. Und davon gibt es in diesem Band sehr viele zu den unterschiedlichsten Themen: Tiere, Gefühle, Gegenstände, Essen, Jahreszeiten; also alles, was Kinder ansprechen könnte, wie beispielsweise die Himbeerbrause: „He, Leute, wartet, ich sause / und hole euch Himbeerbrause. […]“ Oder Fußball: „Er ist ein Spieler vom bayrischen Land, / die Eltern haben ihn Thomas genannt. […]“

Gedichte wie diese lassen sich leichter vorlesen, weil der Rhythmus schnell gefunden ist. Andere hingegen lesen sich wie Sprüche, kurze Gedankenfetzen oder erzählende Geschichten. Hier und da gibt es Stolperfallen, weil die Verse nicht der gleichen Metrik folgen, unreine Reime enthalten oder plötzlich gar keine. Teils wirken die Zeilen und Reime sehr gewollt konstruiert. Insgesamt also ein Kuddelmuddel aus Textchen, die witzig daherkommen sollen? Wobei „witzig“ tatsächlich subjektiv ist – ich musste beim Lesen zwar immer mal wieder schmunzeln, aber keins der Gedichte hat mich wirklich zum Lachen gebracht.

Auch wenn mich die Gedichte nicht sehr angesprochen haben – die Illustrationen von Maja Bohn umso mehr! Mal sind es kleine Bilder, mal große, die über eine Doppelseite gehen; aber stets sind sie dezent gesetzt, sodass ausreichend (weißer) Raum bleibt für den Text.

„Lieblingslyrik für die ganze Familie“, wie es auf dem Buchrücken heißt, trifft hier zwar nicht zu, aber Kinder ab dem Grundschulalter könnten ihre Freude daran haben. Die vom Verlag empfohlene Altersangabe ab 4 Jahren kann ich nicht nachvollziehen: Weder mit der Sprache beziehungsweise Wortwahl noch der Art, wie bestimmte Inhalte transportiert werden, können Kinder in diesem Alter etwas anfangen. Damit der Witz der Gedichte wirken kann, braucht es einen anderen Zugang, eine einfachere Sprache und eine fließende Klangmelodie. Die Gedichte in diesem Band fordern nicht nur mehr Sprachkenntnis, sondern richten sich auch an Kinder mit einem anderen Lebensweltbezug – das Thema Schule ist nur ein Beispiel davon.

Knackwurst und Rakete. Text: Mathias Jeschke. Illustrationen: Maja Bohn. FISCHER Sauerländer. 2021.

Bücherstadt Magazin

Bücherstadt Magazin

Das Bücherstadt Magazin wird herausgegeben vom gemeinnützigen Verein Bücherstadt. Unter dem Motto "Literatur für alle!" setzt sich die Redaktion mit der Vielfalt der Literatur im Sinne des erweiterten Literaturbegriffs in verschiedenen medialen Aufbereitungen auseinander.

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Wir sind umgezogen!

Wir sind kürzlich umgezogen und müssen noch einige Kisten auspacken. Noch steht nicht alles an der richtigen Stelle. Solltet ihr etwas vermissen oder Fehler entdecken, freuen wir uns über eine Nachricht an mail@buecherstadtmagazin.de – vielen Dank!

Newsletter

Erhaltet einmal im Monat News aus Bücherstadt. Mehr Informationen zum Newsletter gibt es hier.

DSGVO Cookie Consent mit Real Cookie Banner