Mixtvision hat mit „Die große Wörterfabrik“ nicht nur ein großartiges Bilderbuch veröffentlicht, sondern auch eine sehr gelungene App, die hervorragend als Ergänzung zum Buch dient. – Von Zeichensetzerin Alexa

Wie im Bilderbuch geht es in der App um ein Land, in dem Wörter Geld kosten – je reicher also die Menschen sind, desto mehr Wörter können sie sich leisten. Manchmal fliegen die Wörter durch die Luft und können eingefangen werden. Manche finden sich auch im Müll oder werden günstig verkauft. Aber das sind meist Wörter, mit denen man nicht viel anfangen kann. Der Protagonist Paul hat nur wenige Wörter zur Verfügung, doch er schafft es trotzdem, Marie mitzuteilen, wie sehr er sie mag.

Die Geschichte beinhaltet auf jeder Seite, die angezeigt wird, interaktive Elemente, die zur Auseinandersetzung mit Sprache einladen: So soll man beispielsweise Wörter einfangen, einzelne Silben verknüpfen und Wörter einer Sprache zuordnen. Es geht um den unterschiedlichen Wert von Wörtern und deren Gebrauch, um lustige oder vergessene Wörter. Um die Aufgaben meistern zu können, ist an manchen Stellen Lesefähigkeit erforderlich. Vorteilhaft ist weiterhin etwas Vorwissen hinsichtlich anderer Sprachen, in diesem Fall Französisch und Englisch, wenigstens was den Klang betrifft. Wer dieses Wissen nicht mitbringt, schafft die Aufgabe nach dem Prinzip Versuch und Irrtum dennoch – und lernt auf diese Weise andere Sprachen spielerisch kennen.

Gelesen wird die Geschichte mit abwechslungsreichen Stimmen. Diese sind angenehm anzuhören und in einem für Kinder angemessenen Tempo. Zusätzlich wird der Text eingeblendet, sodass man diesen mitlesen kann. Die Sprache lässt sich in Deutsch, Englisch und Französisch einstellen.

„Die große Wörterfabrik“ bietet als App interessante Anreize zum Spiel mit Sprache. Insbesondere Grundschulkinder werden hier ihre Freude haben, weil sie ihre Lesekompetenz erproben können. Aber auch für jüngere Kinder ist etwas dabei: Zusätzlich zum interaktiven Bilderbuch gibt es einen Film, der sehr ähnlich aufgebaut ist – nur eben ohne spielerische Elemente. Mit einer Dauer von etwa 5 Minuten lässt sich der Film gut zwischendurch schauen. Dank der langsamen Bilderabfolge sind die Zuschauenden nicht übermäßig vielen Reizen ausgesetzt, sodass sich der Film gut für Kinder ab dem Kindergartenalter eignet.

Die große Wörterfabrik. Nach dem Bilderbuch von Agnès de Lestrade und Valeria Docampo. Entwickler: Mistvision. 2013. Gespielt auf: Android. Ab 5 Jahren.

[tds_note]Ein Beitrag zur Reihe App-Tipps für Kinder. Jeden Freitag wird eine App vorgestellt. Zuletzt erschien ein Beitrag zu Halloween-Apps. Hier könnt ihr weitere Apps entdecken.[/tds_note]