George Orwells „Farm der Tiere“ gehört neben sei­nem Roman „1984“ zu den meist­ge­le­se­nen Büchern des 20. Jahr­hun­derts und es gibt zahl­lose Über­set­zun­gen die­ser dys­to­pi­schen Klas­si­ker. Eine moderne Neu­über­set­zung der jewei­li­gen Romane wurde nun von Chris­toph Maria Herbst stim­mungs­voll eingelesen.

Das bücher­städ­ti­sche #Mei­nungs­thea­ter mel­det sich nach der Win­ter­pause mit „Enola Hol­mes“ zurück. Bücher­städ­te­rin Michelle-Denise, Worte­we­be­rin Annika, Satz­hü­te­rin Pia, Zei­chen­set­ze­rin Alexa und Fabel­for­scher Chris­tian haben sich den Film ange­se­hen und jeweils ihre eigene Mei­nung gebildet.

End­lich stand sie am Abhang. Vor ihr tat sich die Dun­kel­heit auf, nach der sie so lange gesucht hatte. Seit drei Äonen war sie durch die Welt gewan­dert, hatte die alten und neuen Berge bestie­gen, immer auf der Suche nach die­sem Abhang, der sich nun vor ihr auftat.

„Maike, wir lie­ben dich, aber du hast dich ver­än­dert. Deine Lei­den­schaft ist zur Sucht gewor­den. Du musst damit auf­hö­ren. Ver­stehst du?“