Wenn Kinder von ihren Träumen erzählen, hört sich das viel phantasievoller als bei Erwachsenen an. Da ist von Tieren und bunten Fabelwesen die Rede. Laurent Moreau hat sich in seinem neuen Bilderbuch „Eine Nacht voller Träume“ künstlerisch mit dem Thema auseinandergesetzt. – Von Büchergärtnerin Tanja

Die traumhafte Geschichte fängt schon auf der Rückseite des Buchdeckels an. Die Eltern eines Mädchens bringen sie ins Bett und mit den Worten „Gute Nacht, mein Schatz. Träum was Schönes!“ machen sie das Licht aus und gehen aus dem Zimmer. Ab jetzt beginnt der Zauber der Nacht und der Träume. Die Buchseiten werden dunkelblau, die Silhouetten der Gegenstände im Zimmer verändern sich von Buchseite zu Buchseite und verschmelzen zu einer fantastischen Welt. Langsam werden daraus Tiere und Pflanzen, die zum Schluss fast nicht wiederzuerkennen sind und ihre eigene Geschichte erzählen. Das Mädchen beobachtet das Ganze zunächst von ihrem Bett aus, traut sich dann später heraus und nimmt Kontakt zu den magischen Wesen auf…

Es ist ein tolles, fantasievolles Bilderbuch, das fast ohne Worte auskommt. Die wenigen vorhandenen Sätze hätte man meiner Meinung nach auch weglassen können. Von der ersten Seite an muss man sehr genau hinschauen – es sind viele spannende Geschichten aufzuspüren und sie bieten jede Menge Gesprächsanlässe. Als ein Buch ohne Text bietet es den Kindern, die noch nicht lesen können, sich ohne Hilfe der Eltern mit dem Buch zu beschäftigen.

Das fest gebundene Bilderbuch im Querschnittformat wurde auf Naturpapier gedruckt und macht einen wertvollen Eindruck. Der Text wurde in schöner, formklarer Schreibschrift gehalten. Von den Farben her dominieren eindeutig die wunderschönen, vielfältigen Blautöne, aber auch andere Farben sind im Buch zu treffen. Das Mädchen mit ihren roten Wangen sowie der gelbe Schmetterling sind auf jeder Seite zu finden und haben einen Wiedererkennungswert.

Der Autor und Illustrator Laurent Moreau lebt und arbeitet in Frankreich, in Straßburg, und hat schon viele interessante Bilderbücher veröffentlicht, von denen einige auch in Deutschland verlegt wurden. Seine frischen und modernen Bilder sind voll von dekorativer Pflanzen und Tiere.

Ein außergewöhnliches Buch, das uns auf eine wunderbare Reise in die Welt der Träume mitnimmt.

Eine Nacht voller Träume. Laurent Moreau. Coppenrath-Verlag. 2015. Ab 3 Jahren.